1 00:00:43,085 --> 00:00:44,711 Säbel! 2 00:00:46,547 --> 00:00:48,757 Säbel! 3 00:00:56,348 --> 00:00:57,599 Säbel! 4 00:01:01,228 --> 00:01:02,271 Säbel! 5 00:01:24,626 --> 00:01:26,169 Säbel... 6 00:01:30,632 --> 00:01:31,800 Du bist in Sicherheit. 7 00:01:32,467 --> 00:01:33,760 Ich habe es geschafft. 8 00:01:46,648 --> 00:01:47,774 Säbel! 9 00:02:01,705 --> 00:02:02,748 Wie... 10 00:02:02,998 --> 00:02:04,958 Bin ich wieder hier? 11 00:02:25,270 --> 00:02:26,270 Wer bist du? 12 00:02:28,523 --> 00:02:29,816 Was zum Teufel... 13 00:02:30,692 --> 00:02:33,737 Bist du? 14 00:03:06,144 --> 00:03:08,646 Untersuchungen vor Ort gehen weiter, 15 00:03:08,647 --> 00:03:09,730 Aber als die Polizei heute Morgen die Zerstörungsstelle betrat ... TEIL VON MT. ENZO brach zusammen 16 00:03:09,731 --> 00:03:11,816 aber als die Polizei das betrat Zerstörungsstelle heute Morgen... 17 00:03:11,817 --> 00:03:12,192 Ähm, Senpai... 18 00:03:12,193 --> 00:03:14,902 Sie fanden einen Teil des Tempels Gebäude sind eingestürzt. 19 00:03:14,903 --> 00:03:15,237 Senpai? 20 00:03:15,238 --> 00:03:16,654 Wir bringen Sie zum Tatort. 21 00:03:16,655 --> 00:03:18,572 Y-Ja, was ist das? 22 00:03:18,573 --> 00:03:20,784 Ich bin hier vorne des Ryudou-Tempels 23 00:03:20,909 --> 00:03:23,369 befindet sich am Mt. Enzo in der Gegend von Miyama... 24 00:03:23,370 --> 00:03:24,995 Saber machte sich auf den Weg nach Hause plötzlich, nicht wahr? 25 00:03:24,996 --> 00:03:27,123 Das Gelände ist abgesperrt... 26 00:03:27,124 --> 00:03:29,084 und wir können nicht hineinsehen. 27 00:03:29,835 --> 00:03:35,297 Der Einsturz ereignete sich im Gebäude und die Umgebung des Teiches. 28 00:03:35,298 --> 00:03:36,298 Aber jetzt, 29 00:03:37,175 --> 00:03:42,514 das musst du nicht mehr Also nachts raus, oder? 30 00:03:43,140 --> 00:03:48,186 Das wirst du also nicht sein nicht mehr in Gefahr, oder? 31 00:03:53,900 --> 00:03:54,900 NEIN. 32 00:03:55,652 --> 00:03:57,446 Da liegst du falsch, Sakura. 33 00:03:58,321 --> 00:04:00,782 Ich habe nicht getaggt zusammen mit Sabre. 34 00:04:01,199 --> 00:04:03,910 Sabre war derjenige, der es war begleitet mich. 35 00:04:04,953 --> 00:04:08,498 Ich könnte gehen bin jetzt öfter raus. 36 00:04:09,499 --> 00:04:15,922 Aber ich möchte nicht, dass du es tust Warte am Eingang auf mich. 37 00:04:21,762 --> 00:04:22,637 Das stimmt. 38 00:04:22,763 --> 00:04:24,431 Es ist noch nicht vorbei. 39 00:04:27,100 --> 00:04:29,019 Der, gegen den ich kämpfen muss... 40 00:04:32,689 --> 00:04:35,400 ist immer noch in dieser Stadt. 41 00:05:34,501 --> 00:05:36,628 Spur in FUYUKI gesperrt Auf der Rampe wegen Unfall 42 00:05:36,920 --> 00:05:37,921 ALLE SPUREN JETZT FREI 43 00:06:01,403 --> 00:06:02,821 Neue Stadt. 44 00:06:03,488 --> 00:06:05,031 Central Park. 45 00:06:07,033 --> 00:06:08,410 Ryudou-Tempel. 46 00:06:09,494 --> 00:06:13,081 Was ist das Schattenartige? Ding danach? 47 00:06:14,541 --> 00:06:16,751 Und was ist das? Beziehung zu Zouken? 48 00:06:17,794 --> 00:06:19,379 Funktioniert es für ihn? 49 00:06:20,422 --> 00:06:23,174 Oder nimmt er einfach Vorteile davon? 50 00:06:25,135 --> 00:06:27,304 Vielleicht muss ich fragen Tohsaka darüber. 51 00:06:36,730 --> 00:06:37,730 Was zum... 52 00:06:42,694 --> 00:06:45,989 Du lebst noch, großer Bruder! 53 00:06:53,622 --> 00:06:56,333 Sag mir deinen Namen. 54 00:06:57,626 --> 00:06:59,836 Dein Name, Großer Bruder. 55 00:07:00,337 --> 00:07:01,963 S-Sicher. 56 00:07:02,213 --> 00:07:05,467 Ich bin Shirou. Shirou Emiya. 57 00:07:05,717 --> 00:07:06,718 Shirou! 58 00:07:07,135 --> 00:07:08,678 Shirou! Shirou! Rechts? 59 00:07:09,930 --> 00:07:10,931 Ja! 60 00:07:18,021 --> 00:07:19,522 H-Warte! 61 00:07:19,773 --> 00:07:21,024 Moment mal! 62 00:07:21,274 --> 00:07:23,734 Wir sind Feinde, nicht wahr, Illyasviel? 63 00:07:23,735 --> 00:07:25,320 Nennen Sie mich einfach Illya! 64 00:07:25,737 --> 00:07:29,324 Meister können nur kämpfen einander nachts. 65 00:07:29,449 --> 00:07:32,202 Ich bin hierher gekommen, um mit ihnen zu plaudern Du, Shirou. 66 00:07:32,577 --> 00:07:36,081 Schau, Du hast mich plötzlich angegriffen, 67 00:07:37,040 --> 00:07:38,750 Und jetzt willst du mit mir chatten? 68 00:07:39,292 --> 00:07:42,045 Was? Das war nur ein Unfall! 69 00:07:43,296 --> 00:07:47,175 Das lag nur daran, dass du reingesprungen bist rücksichtslos, obwohl du schwach bist! 70 00:07:47,676 --> 00:07:51,179 Ich könnte dich töten, richtig hier, gerade jetzt auch. 71 00:07:51,680 --> 00:07:55,558 Ohne Säbel, Du würdest sofort getötet werden! 72 00:08:01,106 --> 00:08:02,357 Außerdem, 73 00:08:03,066 --> 00:08:05,777 Ich habe darauf gewartet diese Chance die ganze Zeit. 74 00:08:06,361 --> 00:08:08,238 Also, habe ich es nicht verdient ein kleiner Plausch? 75 00:08:12,617 --> 00:08:16,162 Du lebst also in der Schloss im Wald. 76 00:08:16,496 --> 00:08:17,538 Ganz allein? 77 00:08:17,539 --> 00:08:19,582 Nein, mit Sella und Liz. 78 00:08:19,833 --> 00:08:24,546 Ich schlich mich hinter Sella hinaus zurück, nur um dich zu sehen! 79 00:08:24,796 --> 00:08:26,673 Sie sollten sich geehrt fühlen! 80 00:08:27,048 --> 00:08:28,425 Oh, ich schätze. 81 00:08:31,302 --> 00:08:34,055 Dann, Darf ich dich noch etwas fragen? 82 00:08:35,265 --> 00:08:38,685 Ist der Name Kiritsugu Läutet Emiya irgendwas? 83 00:08:46,067 --> 00:08:47,068 Ilja? 84 00:08:49,446 --> 00:08:50,655 Ich weiß es nicht. 85 00:08:51,072 --> 00:08:54,534 So einen Namen kenne ich nicht. 86 00:08:55,910 --> 00:08:57,495 Ich gehe nach Hause. 87 00:09:00,123 --> 00:09:01,123 Ilja! 88 00:09:05,920 --> 00:09:07,255 Hä? 89 00:09:07,839 --> 00:09:09,215 Emiya? 90 00:09:14,345 --> 00:09:15,764 Tohsaka! 91 00:09:22,395 --> 00:09:23,813 Guter Zeitpunkt! 92 00:09:24,064 --> 00:09:26,900 Ich wollte mich mit ihm unterhalten Du auch. 93 00:09:28,193 --> 00:09:31,154 Wir könnten uns unterhalten Auch die Schule, wissen Sie. 94 00:09:32,113 --> 00:09:34,365 Bogenschütze, Kannst du uns etwas Tee machen? 95 00:09:37,035 --> 00:09:38,119 Du willst nicht? 96 00:09:38,328 --> 00:09:40,121 Was ist mit diesem Gesicht? 97 00:09:40,580 --> 00:09:42,832 Herrgott, gut! 98 00:09:54,302 --> 00:09:55,303 Hä? 99 00:09:56,513 --> 00:09:57,847 Das ist... 100 00:10:01,059 --> 00:10:02,519 Was machst du? 101 00:10:03,019 --> 00:10:06,523 Nun, Lass uns unseren Spielplan besprechen. 102 00:11:01,911 --> 00:11:05,748 Ich muss mich für das Abendessen fertig machen. 103 00:11:14,424 --> 00:11:17,719 Warum hast du es mir nicht früher gesagt? dass Sakura Fieber hatte? 104 00:11:17,886 --> 00:11:20,722 Weil du es nicht getan hast lass mich dich unterbrechen! 105 00:11:22,807 --> 00:11:23,807 Es ist offen. 106 00:11:24,559 --> 00:11:27,353 Sakura, bist du wach? 107 00:11:41,159 --> 00:11:42,159 Emiya? 108 00:11:43,077 --> 00:11:44,120 Herrgott! 109 00:11:59,385 --> 00:12:02,096 Shinji! Lass Sakura los! 110 00:12:07,518 --> 00:12:08,518 Shinji! 111 00:12:09,687 --> 00:12:12,232 Mach dir keine Sorgen, Sakura. 112 00:12:12,690 --> 00:12:15,360 Ich werde Emiya oder so nicht töten. 113 00:12:15,693 --> 00:12:19,989 Ich möchte nur, dass er ein Gefühl hat wenig Schmerzen, das ist alles. 114 00:12:21,241 --> 00:12:22,951 Kämpfe mit Rider. 115 00:12:23,451 --> 00:12:27,372 Wenn du überlebst, Es macht mir nichts aus, sie loszulassen. 116 00:12:28,998 --> 00:12:30,792 Hol ihn dir, Rider! 117 00:12:33,002 --> 00:12:36,339 Wenn du kämpfen würdest, 118 00:12:37,674 --> 00:12:40,260 Du hättest nicht alleine kommen sollen. 119 00:13:20,633 --> 00:13:22,260 Was ist los, Emma? 120 00:13:22,468 --> 00:13:25,972 Es wäre so langweilig, wenn Du hast zu schnell gekrächzt! 121 00:13:33,438 --> 00:13:35,940 Du hast seitdem gewonnen eine gute Ausdauer haben. 122 00:13:41,321 --> 00:13:44,324 Gut! Halten Sie sich jetzt nicht mehr zurück. 123 00:13:46,409 --> 00:13:49,704 Töte ihn einfach, richtig Jetzt, Reiter! 124 00:13:49,871 --> 00:13:50,955 Hör auf, großer Bruder. 125 00:14:14,228 --> 00:14:15,480 Sakura... 126 00:14:16,939 --> 00:14:19,067 Senpai! 127 00:14:32,038 --> 00:14:33,038 Was... 128 00:14:33,539 --> 00:14:35,583 Warum? 129 00:14:47,387 --> 00:14:48,846 Magecraft... 130 00:15:16,874 --> 00:15:18,334 Reiter! 131 00:15:18,584 --> 00:15:21,087 Töte ihn! 132 00:15:54,203 --> 00:15:56,080 T-Tohsaka? 133 00:15:56,706 --> 00:15:58,332 Warum? 134 00:15:58,833 --> 00:16:02,211 Emiya und ich haben eine Koalition gebildet. 135 00:16:02,962 --> 00:16:06,466 Es ist einfach so, dass wir waren heute den ganzen Tag zusammen. 136 00:16:07,884 --> 00:16:10,011 Weil du Sakura als Köder benutzt hast, 137 00:16:11,012 --> 00:16:14,682 Du hast es komplett geschafft Du bist mein Feind. 138 00:16:16,642 --> 00:16:17,977 Sakura... 139 00:16:18,478 --> 00:16:22,773 Sakura, Sakura, Sakura, Sakura, Sakura, Sakura! 140 00:16:23,316 --> 00:16:25,860 Warum interessiert dich das? jemand wie sie? 141 00:16:26,235 --> 00:16:28,446 Ich war derjenige, der wurde ein Meister! 142 00:16:33,784 --> 00:16:35,453 Steh auf, Reiter! 143 00:16:37,205 --> 00:16:38,623 Verdammt! 144 00:16:40,625 --> 00:16:41,751 Nicht... 145 00:16:45,421 --> 00:16:47,965 Fahrer, bitte nicht... 146 00:16:48,466 --> 00:16:49,800 Hören Sie sofort auf! 147 00:16:58,893 --> 00:17:00,645 - Sakura! - Emiya, komm runter! 148 00:17:16,369 --> 00:17:17,453 Das ist wohl ein Scherz. 149 00:17:17,745 --> 00:17:18,745 Das ist... 150 00:17:19,497 --> 00:17:20,497 Reiter? 151 00:17:26,212 --> 00:17:28,047 Gut gemacht, Rider! 152 00:17:28,297 --> 00:17:30,591 Bleiben Sie dran und holen Sie sich werde sie alle los! 153 00:17:33,261 --> 00:17:35,179 Hey, Reiter! 154 00:17:38,057 --> 00:17:39,267 Ich verstehe. 155 00:17:40,309 --> 00:17:42,353 Matous Blutlinie ist bereits veraltet, 156 00:17:42,603 --> 00:17:45,565 und kann niemanden hervorbringen Wer kann mit Magecraft umgehen? 157 00:17:46,190 --> 00:17:49,150 Ich hatte gedacht, Zouken wäre es derjenige, der Rider gerufen hat 158 00:17:49,151 --> 00:17:51,779 und hatte sie Shinji geliehen. 159 00:17:52,280 --> 00:17:55,157 Aber es war tatsächlich ein viel einfacher als das. 160 00:17:55,908 --> 00:17:57,201 Tohsaka? 161 00:17:57,702 --> 00:17:59,537 Im aktuellen Zustand der Familie Matou, 162 00:17:59,787 --> 00:18:02,957 diejenige, die am besten passt werde ein Meister... 163 00:18:06,502 --> 00:18:08,796 ...ist das Recht Erbe von Matou, 164 00:18:09,463 --> 00:18:12,508 ihr aktueller Magier. Und das bist du, 165 00:18:12,842 --> 00:18:14,051 Sakura. 166 00:18:17,013 --> 00:18:18,306 Sakura... 167 00:18:18,931 --> 00:18:20,474 ist ein Meister? 168 00:18:20,975 --> 00:18:22,810 Die Übertragung von Befehlszauber... 169 00:18:23,352 --> 00:18:26,981 Ein Befehlszauber für den Reiter gehorche Shinji Matous Befehlen ... 170 00:18:28,107 --> 00:18:31,901 Damit, Shinji ist Rider's Master geworden. 171 00:18:31,902 --> 00:18:32,944 Hey.. 172 00:18:32,945 --> 00:18:36,032 In der Zwischenzeit hast du deine verloren Autorität als ihr Meister 173 00:18:36,157 --> 00:18:38,075 und wurde ein gewöhnlicher Magier. 174 00:18:39,410 --> 00:18:42,371 Wen schaut ihr an? 175 00:18:43,080 --> 00:18:45,750 Denn die Familie Matou ist die einer, der Befehlszauber erschuf, 176 00:18:46,334 --> 00:18:49,629 so ein Trick war möglich, nicht wahr, Sakura? 177 00:18:55,259 --> 00:18:56,259 Hey! 178 00:18:56,469 --> 00:18:57,887 Schauen Sie hier vorbei! 179 00:19:00,264 --> 00:19:02,183 Wir sind noch nicht fertig! 180 00:19:02,433 --> 00:19:04,310 Noch einmal, Sakura! 181 00:19:04,560 --> 00:19:07,605 Gib mir die Kontrolle darüber sie noch einmal! 182 00:19:10,900 --> 00:19:13,527 Warum verhältst du dich so? Goody-goody nach all dem? 183 00:19:13,778 --> 00:19:15,946 Du hast noch einen Befehlszauber! 184 00:19:16,197 --> 00:19:17,615 Benutze das und... 185 00:19:17,865 --> 00:19:22,244 Shinji, Reiter wird frei von Sie, wenn Sie keine Befehlszauber haben. 186 00:19:22,620 --> 00:19:25,205 Und wenn das passiert, selbst wenn Sie Machen Sie die Schriften eines falschen Begleiters, 187 00:19:25,206 --> 00:19:27,833 es wird schnell verbrennen, und das wird es für Sie sein. 188 00:19:28,876 --> 00:19:31,879 Weil du nur kontrolliert hast sie mit geliehenen Befehlszaubern, 189 00:19:32,171 --> 00:19:35,341 Du warst nie ein Meister für den Anfang. 190 00:19:42,765 --> 00:19:44,392 Shinji... 191 00:19:48,854 --> 00:19:50,314 Das ist richtig. 192 00:19:50,564 --> 00:19:51,816 Das wusste ich. 193 00:19:52,316 --> 00:19:54,442 Das wusste ich! Das wusste ich! 194 00:19:54,443 --> 00:19:55,778 Das wusste ich! 195 00:19:56,237 --> 00:20:00,116 Ich wusste es die ganze Zeit, von dem Anfangs würde ich nie in diese Rolle passen! 196 00:20:03,911 --> 00:20:05,329 Da ich kein Meister bin, 197 00:20:05,871 --> 00:20:07,790 Du solltest es tun. 198 00:20:08,290 --> 00:20:12,670 Töte sie alle in meinem Platz, Sakura. 199 00:20:15,673 --> 00:20:18,300 Nein, großer Bruder. 200 00:20:19,343 --> 00:20:20,803 Lasst uns hier aufhören! 201 00:20:21,887 --> 00:20:24,348 Du hast dein Versprechen gebrochen. 202 00:20:25,224 --> 00:20:27,560 Du hast es gesagt würde Senpai nicht töten! 203 00:20:28,936 --> 00:20:31,313 Also, bitte... 204 00:20:33,065 --> 00:20:34,900 Dann gut. 205 00:20:35,943 --> 00:20:37,319 Warum gehst du nicht einfach... 206 00:20:37,611 --> 00:20:38,779 sterben? 207 00:20:48,914 --> 00:20:49,914 Sakura! 208 00:20:50,666 --> 00:20:52,042 Senpai... 209 00:20:52,543 --> 00:20:53,627 Nein! 210 00:20:54,003 --> 00:20:55,337 Schau mich nicht an! 211 00:21:07,516 --> 00:21:08,642 Sakura... 212 00:21:17,485 --> 00:21:19,612 Sieht aus, als ob sie es nicht kontrollieren kann. 213 00:21:22,114 --> 00:21:23,324 Geh weg von diesem Ort! 214 00:21:23,449 --> 00:21:26,410 Wenn wir sie unachtsam mit Magie füttern Energie, wir können sie nicht zurückgeben! 215 00:21:29,079 --> 00:21:30,915 Bitte kommen Sie uns nicht in die Quere. 216 00:21:31,248 --> 00:21:32,583 Zieh dich zurück, Reiter! 217 00:21:33,375 --> 00:21:35,336 Dein Master läuft außer Kontrolle! 218 00:21:36,086 --> 00:21:39,173 Bei diesem Tempo wird sie alles aufbrauchen magische Energie und Selbstzerstörung! 219 00:21:39,381 --> 00:21:43,511 Es bedeutet einfach, dass sie mehr aufnehmen muss magische Energie, als sie verbraucht. 220 00:21:46,430 --> 00:21:50,392 Also, eine Änderung in Ihrem Master hat deine verdorbene Natur nicht verändert! 221 00:22:05,741 --> 00:22:07,117 Eine Barriere? 222 00:22:14,124 --> 00:22:15,251 Hör auf damit. 223 00:22:16,418 --> 00:22:18,754 Hör schon jetzt damit auf, Rider! 224 00:22:19,630 --> 00:22:21,090 Ich... 225 00:22:21,465 --> 00:22:25,302 Ich habe dich nicht gerufen, weil ich wollte so etwas machen! 226 00:22:26,387 --> 00:22:28,389 Ich kann diesem Befehl nicht Folge leisten. 227 00:22:29,431 --> 00:22:33,394 Ich gebe deinem Leben Priorität mehr als alles andere. 228 00:22:55,249 --> 00:22:58,252 Auf keinen Fall! Mystische Augen der Versteinerung? 229 00:22:59,253 --> 00:23:00,254 Tohsaka! 230 00:23:18,939 --> 00:23:19,939 Tohsaka! 231 00:23:31,285 --> 00:23:35,331 Nein! 232 00:23:42,922 --> 00:23:44,173 Sakuu. 233 00:23:45,299 --> 00:23:46,383 Ra... 234 00:23:58,187 --> 00:23:59,229 Sakura! 235 00:24:06,195 --> 00:24:07,195 Emiya, 236 00:24:07,696 --> 00:24:08,739 Geht es dir gut? 237 00:24:10,240 --> 00:24:11,533 Tohsaka! 238 00:24:14,745 --> 00:24:17,122 Du bist also endlich wach. 239 00:24:17,998 --> 00:24:21,752 Ich habe gerade die Behandlung beendet auf Sakura Matou. 240 00:24:22,211 --> 00:24:23,379 Wie geht es Sakura? 241 00:24:23,879 --> 00:24:25,631 Geht es Sakura gut? 242 00:24:25,881 --> 00:24:27,299 Beruhige dich. 243 00:24:27,633 --> 00:24:29,927 Wir haben sie hierher gebracht mit Riders Hilfe. 244 00:24:30,219 --> 00:24:32,513 Kirei, wie geht es Sakura? 245 00:24:33,013 --> 00:24:37,685 Sie ist noch nicht stabil, Aber ihr Leben ist vorerst verschont geblieben. 246 00:24:40,145 --> 00:24:41,230 Moment mal! 247 00:24:41,772 --> 00:24:44,692 Was ist mit allen passiert? deiner magischen Wappen? 248 00:24:48,529 --> 00:24:53,325 Ich hatte keine andere Wahl, als sie alle zu nutzen zur Behandlung von Sakura Matou. 249 00:24:53,575 --> 00:24:55,327 Alle? 250 00:24:56,203 --> 00:24:59,915 Und das Ergebnis von diese Behandlung... 251 00:25:02,459 --> 00:25:04,169 Kammwürmer? 252 00:25:04,837 --> 00:25:07,798 Was zum Teufel sind das, ähm... 253 00:25:08,090 --> 00:25:11,176 Betrachten Sie sie einfach als lebende magische Schaltkreise. 254 00:25:11,802 --> 00:25:14,805 Ein Wappenwurm, Sobald es seine Zähne versenkt, 255 00:25:15,139 --> 00:25:21,061 dringt bis in den letzten Zentimeter Ihres Körpers ein, und verschlingt unersättlich deinen Geist. 256 00:25:21,603 --> 00:25:25,274 Es durchdringt und schmiert die Haut mit seinem Schleim, 257 00:25:25,524 --> 00:25:27,984 und ernährt sich durch Anregung 258 00:25:27,985 --> 00:25:31,488 dann den Teil zerlegen das Gehirn kontrolliert das Vergnügen. 259 00:25:32,614 --> 00:25:33,741 Als Ergebnis, 260 00:25:34,199 --> 00:25:39,079 Frauen wimmelten von diesen Käfern werden völlig verletzt 261 00:25:39,663 --> 00:25:44,084 sowohl im Geiste als auch im Körper, und somit zerstört. 262 00:25:45,294 --> 00:25:47,629 Sakura Matou ist es auch. 263 00:25:47,755 --> 00:25:48,839 Hör auf damit! 264 00:25:50,632 --> 00:25:54,178 Ich dachte, du würdest es brauchen eine Erklärung. 265 00:25:55,054 --> 00:25:57,056 Solange das Ding ist in ihrem Körper, 266 00:25:57,306 --> 00:26:01,267 ihre magische Energie, die ihr Leben ist Energie wird grenzenlos abgesaugt. 267 00:26:01,268 --> 00:26:02,853 Wenn du sie in Ruhe lässt, 268 00:26:03,353 --> 00:26:05,481 es wird sie letztendlich töten. 269 00:26:05,856 --> 00:26:08,108 Die Operation war a Erfolg, oder? 270 00:26:08,567 --> 00:26:10,277 Nicht ganz. 271 00:26:11,153 --> 00:26:13,197 Die Würmer sammelten sich seit 11 Jahren. 272 00:26:13,447 --> 00:26:17,326 Wenn wir sie gewaltsam heraushebeln Sie wird körperlich nicht durchhalten. 273 00:26:17,826 --> 00:26:20,079 Um sie vollständig loszuwerden, 274 00:26:20,579 --> 00:26:24,333 Das ist etwas, was du tatsächlich tun würdest Ich muss mich auf den Heiligen Gral verlassen. 275 00:26:37,805 --> 00:26:39,223 Tohsaka? 276 00:26:43,727 --> 00:26:47,523 Als Verantwortlicher Fuyuki, ich kümmere mich um sie. 277 00:26:51,610 --> 00:26:53,237 Auf sie aufpassen? 278 00:26:53,862 --> 00:26:56,365 Du meinst Sakura Matou? 279 00:26:56,865 --> 00:27:01,787 Ja. Ich kann keine Magier zulassen, die das nicht können kontrollieren ihre Lebenskraft. 280 00:27:02,788 --> 00:27:06,083 Sie ist schon nichts mehr als ein Meister, der verrückt geworden ist. 281 00:27:06,917 --> 00:27:08,335 Auch wenn... 282 00:27:08,794 --> 00:27:12,214 Sie ist deine biologische Person kleine Schwester? 283 00:27:16,844 --> 00:27:18,262 Kleine Schwester? 284 00:27:24,309 --> 00:27:28,063 Ursprünglich die Tohsakas hatte zwei Kinder. 285 00:27:28,397 --> 00:27:31,150 Aber Magecraft wird gelehrt nur für ein Kind. 286 00:27:32,151 --> 00:27:34,862 Ich habe das Magecraft geerbt der Tohsakas. 287 00:27:35,904 --> 00:27:39,449 Die Familie Matou oder Makiri Die Blutlinie war bereits durchtrennt worden. 288 00:27:39,950 --> 00:27:44,288 Also wurde Sakura von ihnen adoptiert als Erbe der Familie. 289 00:27:44,663 --> 00:27:45,873 Dann... 290 00:27:46,415 --> 00:27:49,251 Sakura und ich sind es Blutsschwestern. 291 00:27:50,627 --> 00:27:54,256 Allerdings haben wir das noch nie getan nannten sich gegenseitig so. 292 00:27:54,590 --> 00:27:58,177 Warte, Tohsaka! Dann gibt es noch mehr Gründe, ... 293 00:28:05,475 --> 00:28:08,061 Wenn ich sie so in Ruhe lasse, 294 00:28:08,687 --> 00:28:10,939 das Gleiche wird wieder passieren. 295 00:28:12,691 --> 00:28:14,818 Nächstes Mal an Fremde. 296 00:28:15,527 --> 00:28:17,279 Wahllos. 297 00:28:18,030 --> 00:28:19,615 Deshalb habe ich... 298 00:28:20,699 --> 00:28:22,242 Ich werde sie töten. 299 00:29:00,405 --> 00:29:02,157 Du gewinnst, Sakura. 300 00:29:02,783 --> 00:29:05,285 Also, ich gebe dir das. 301 00:29:30,102 --> 00:29:31,979 Dies ist das zweite Mal... 302 00:29:32,646 --> 00:29:35,190 Ich habe erhalten etwas Wichtiges... 303 00:29:35,607 --> 00:29:38,527 von jemandem, der mir am Herzen liegt! 304 00:29:51,039 --> 00:29:53,667 IM BAU 305 00:30:07,639 --> 00:30:08,807 Sakura... 306 00:30:09,433 --> 00:30:11,601 Ich muss sie finden bevor Tohsaka es tut. 307 00:30:14,563 --> 00:30:15,564 Aber... 308 00:30:16,064 --> 00:30:20,027 nach der Entdeckung Sakura, was bin ich... 309 00:30:24,197 --> 00:30:26,616 Guten Abend, Shirou. 310 00:30:30,037 --> 00:30:32,539 Sagten Sie nicht wir? Nachts kämpfen? 311 00:30:33,540 --> 00:30:36,793 Nein. Du bist kein Meister mehr. 312 00:30:37,961 --> 00:30:40,130 Ich weiß alles, verstehen Sie? 313 00:30:40,547 --> 00:30:44,551 Auch der Reitermeister ist gefallen, also bleiben nur noch zwei übrig. 314 00:30:45,052 --> 00:30:48,138 Du willst Rider's Master retten, 315 00:30:48,388 --> 00:30:49,765 aber du kannst sie nicht finden, oder? 316 00:30:49,890 --> 00:30:51,058 Den Mund halten! 317 00:31:04,821 --> 00:31:06,823 Shirou, du siehst aus wie Du wirst weinen. 318 00:31:07,908 --> 00:31:10,577 Illya, bist du nicht sauer auf mich? 319 00:31:11,078 --> 00:31:12,454 Nein, das bin ich nicht. 320 00:31:12,954 --> 00:31:15,582 Ich bin auf deiner Seite, Shirou. 321 00:31:17,918 --> 00:31:20,629 Auf meiner Seite? 322 00:31:23,090 --> 00:31:24,633 Du hast mich heute Morgen gefragt... 323 00:31:24,883 --> 00:31:28,345 über Kiritsugu... Ich kannte ihn tatsächlich. 324 00:31:29,054 --> 00:31:33,809 Der Grund, warum ich geboren wurde, ist um den Heiligen Gral-Krieg zu gewinnen, 325 00:31:34,142 --> 00:31:38,980 aber mein persönliches Ziel war um Kiritsugu und dich zu töten, Shirou. 326 00:31:40,273 --> 00:31:41,566 Aber... 327 00:31:41,983 --> 00:31:45,987 wenn du beschützen willst jemand, der dir lieb ist, 328 00:31:46,405 --> 00:31:49,908 Ich werde auf deiner Seite sein! 329 00:31:50,784 --> 00:31:54,788 Es ist nur natürlich, zu schützen die Person, in die du verliebt bist. 330 00:31:55,497 --> 00:31:58,166 Ich weiß, dass! 331 00:32:25,277 --> 00:32:32,159 Ich habe... jetzt alles verloren Orte, an die ich zurückkehren kann! 332 00:32:42,919 --> 00:32:43,920 Sakura... 333 00:32:48,925 --> 00:32:51,845 Senpai? 334 00:32:53,430 --> 00:32:54,806 Sakura... 335 00:32:56,433 --> 00:33:00,437 Lass uns nach Hause gehen. Du bist noch nicht vollständig Du bist doch schon über deine Erkältung hinweg, oder? 336 00:33:03,064 --> 00:33:04,941 Ich kann nicht nach Hause gehen. 337 00:33:05,901 --> 00:33:09,779 Das Ding vorhin... Es war kein Gift oder so. 338 00:33:10,238 --> 00:33:13,366 Es ist nur ein Elixier schärft die Sinne. 339 00:33:14,242 --> 00:33:20,207 Mit nur einem Teil davon, Ich habe mich selbst verloren und dir wehgetan! 340 00:33:20,749 --> 00:33:22,083 Ich bin überhaupt nicht verletzt. 341 00:33:22,334 --> 00:33:24,586 Ich bin völlig einverstanden damit so etwas in der Art. 342 00:33:26,755 --> 00:33:28,798 Ich bin ein Magier der Familie Matou, 343 00:33:29,049 --> 00:33:31,384 und hielt diese Tatsache verborgen von dir für die ganze Zeit! 344 00:33:31,843 --> 00:33:36,389 Und ich habe es dir nicht gesagt wurde auch Meister. 345 00:33:36,598 --> 00:33:38,558 Der Grund, warum ich ging Ich freue mich so sehr über dich 346 00:33:38,808 --> 00:33:41,602 weil ich Angst hatte dem Großvater die Stirn bieten! 347 00:33:41,603 --> 00:33:43,771 Ich sagte, ich würde dir helfen, 348 00:33:43,772 --> 00:33:45,649 aber ich habe getäuscht Du die ganze Zeit! 349 00:33:50,237 --> 00:33:51,613 Immer... 350 00:33:52,155 --> 00:33:54,032 Ich dachte immer... 351 00:33:54,491 --> 00:33:57,661 Ich bin nicht jemand, der kann an deiner Seite bleiben. 352 00:33:58,912 --> 00:34:01,498 Also habe ich das immer wieder gedacht Ich würde das alles heute beenden, 353 00:34:01,873 --> 00:34:05,126 und ab morgen, Ich würde so tun, als würde ich dich nicht kennen. 354 00:34:06,461 --> 00:34:09,672 Dass ich dich ignorieren würde, selbst wenn wir bestehen einander im Flur des Campus, 355 00:34:09,673 --> 00:34:13,134 und tu so, als hätte ich es nicht getan Ich kenne dich nach der Schule. 356 00:34:13,385 --> 00:34:15,971 Dass ich ganz alleine nach Hause gehen würde, 357 00:34:16,513 --> 00:34:19,391 und vergiss das alles ist bis jetzt passiert! 358 00:34:22,477 --> 00:34:24,437 Aber ich konnte es nicht tun! 359 00:34:25,188 --> 00:34:28,858 Es war beängstigender als der Moment, als ich es sagte Ein Messer an meinem Handgelenk, um Selbstmord zu begehen. 360 00:34:29,109 --> 00:34:33,697 Ich hatte Angst, dich zu täuschen, und Ich hatte Angst, die Täuschung zu stoppen! 361 00:34:34,364 --> 00:34:37,158 Alles rundherum Ich hatte einfach Angst! 362 00:34:38,577 --> 00:34:41,246 Ich konnte es nicht mehr Machen Sie auch nur einen Schritt vorwärts! 363 00:34:41,830 --> 00:34:44,165 Ich wusste es einfach nicht was überhaupt zu tun ist! 364 00:34:47,669 --> 00:34:52,966 Ich wollte meine gemeinsame Zeit schützen mit dir auch in Zukunft. 365 00:34:54,009 --> 00:34:55,594 Für mich... 366 00:34:55,844 --> 00:34:58,471 Für mich, das war das Einzige... 367 00:34:59,931 --> 00:35:02,517 das bedeutet mir alles. 368 00:35:11,318 --> 00:35:13,236 Die Person, die ich beschützen möchte... 369 00:35:13,862 --> 00:35:15,697 Die Person, die es ist wichtig für mich... 370 00:35:18,366 --> 00:35:21,369 Wenn ich das nicht will Person, die nicht mehr weinen kann... 371 00:35:23,413 --> 00:35:25,332 Wenn niemand geht um Sakura zu tadeln, 372 00:35:26,082 --> 00:35:29,336 und sie muss sich selbst zurechtweisen... 373 00:35:31,129 --> 00:35:32,756 Ich werde sie an der Hand führen 374 00:35:33,590 --> 00:35:36,343 Und stellen Sie sicher, dass Sie es einnehmen sie an einen helleren Ort. 375 00:35:38,136 --> 00:35:40,305 Auch wenn niemand es wäre um ihr zu vergeben... 376 00:35:48,021 --> 00:35:49,105 Ich werde... 377 00:35:50,023 --> 00:35:53,735 weiterhin verzeihen Du an deiner Stelle. 378 00:35:55,528 --> 00:35:57,280 Also weine nicht mehr. 379 00:35:58,031 --> 00:36:01,993 Ich verstehe es jetzt vollkommen dass du ein schlechter Mensch bist. 380 00:36:05,246 --> 00:36:10,335 Ich weiß nicht, wann ich das Augenlicht verliere wieder von mir selbst, wie ich es zuvor getan habe. 381 00:36:10,585 --> 00:36:13,713 Ich bin mir sicher, dass ich etwas tun werde das wird einfach irreparabel sein. 382 00:36:14,422 --> 00:36:18,760 Also, wo sagst du jemandem? wie ich nach Hause gehen kann?! 383 00:36:25,642 --> 00:36:28,436 Das ist dein Zuhause, Sakura. 384 00:36:36,569 --> 00:36:37,946 Ich... 385 00:36:38,822 --> 00:36:40,407 Ich bin... 386 00:36:41,116 --> 00:36:43,493 keine Jungfrau. 387 00:36:45,912 --> 00:36:48,915 Mein erstes Mal war schon vor ziemlich langer Zeit. 388 00:36:50,083 --> 00:36:51,960 Das ist noch nicht alles. 389 00:36:52,252 --> 00:36:54,003 Seit diesem ersten Mal, 390 00:36:54,254 --> 00:36:57,757 Mein Körper wurde berührt durch unnatürliche Dinge. 391 00:36:58,049 --> 00:37:00,760 Das habe ich nicht verdient von dir beschützt.! 392 00:37:07,767 --> 00:37:09,144 Ich werde dich beschützen. 393 00:37:09,811 --> 00:37:11,563 Egal was passiert, 394 00:37:11,813 --> 00:37:14,566 selbst wenn du es versuchst um dich umzubringen, 395 00:37:15,024 --> 00:37:17,527 Ich werde dich beschützen, Sakura. 396 00:37:20,447 --> 00:37:22,866 Senpai... 397 00:37:27,579 --> 00:37:32,041 Ich werde ein Held von werden Gerechtigkeit nur für dich, Sakura! 398 00:37:35,003 --> 00:37:37,005 Das kannst du nicht tun, Senpai. 399 00:37:38,089 --> 00:37:42,469 Ich bin mir sicher, dass ich es schaffen werde Tut dir so weh! 400 00:37:45,346 --> 00:37:47,348 Ich werde dir wehtun, aber... 401 00:37:57,150 --> 00:37:58,401 Lass uns nach Hause gehen. 402 00:38:16,920 --> 00:38:18,421 Sakura... 403 00:38:20,673 --> 00:38:21,925 Große Schwester... 404 00:38:24,427 --> 00:38:26,387 Tohsaka-senpai... 405 00:38:50,078 --> 00:38:51,496 Shirou Emiya... 406 00:38:53,081 --> 00:38:57,210 Wenn du den Glauben behalten hast, den du warst Bleiben Sie dabei, machen Sie weiter so. 407 00:38:57,544 --> 00:38:59,379 Die Ergebnisse sind offensichtlich. 408 00:39:00,421 --> 00:39:03,842 Aber wenn du es willst einen anderen Weg wählen, 409 00:39:04,342 --> 00:39:06,886 Es gibt keine Zukunft für Shirou Emiya. 410 00:39:08,096 --> 00:39:11,307 Am Ende wirst du verlieren alles und jedes. 411 00:39:26,573 --> 00:39:29,242 Du musst müde sein. Nehmen Sie sich Zeit und ruhen Sie sich aus. 412 00:39:30,076 --> 00:39:32,412 O-Okay. 413 00:39:34,163 --> 00:39:36,291 Was ist los, Sakura? 414 00:39:36,791 --> 00:39:38,334 Hast Du Fieber? 415 00:39:38,793 --> 00:39:40,795 Du warst in der Es hat so lange geregnet. 416 00:39:41,796 --> 00:39:45,300 Es ist keine Erkältung. 417 00:39:46,050 --> 00:39:47,886 Meine magische Energie ist ein bisschen... 418 00:39:48,553 --> 00:39:49,846 fehlt. 419 00:39:52,932 --> 00:39:56,436 Gibt es irgendetwas? kann dir weiterhelfen? 420 00:39:58,146 --> 00:39:59,647 Ähm... 421 00:40:03,693 --> 00:40:05,320 Möchten Sie... 422 00:40:07,238 --> 00:40:12,076 NEIN! Mir geht es gut, wenn du geben könntest Gib mir eine kleine Menge deines Blutes. 423 00:40:12,744 --> 00:40:14,746 S-Sicher. 424 00:40:17,874 --> 00:40:18,874 Ist das in Ordnung? 425 00:40:20,668 --> 00:40:21,753 Ja. 426 00:40:49,447 --> 00:40:50,865 Geht es dir gut? 427 00:40:58,498 --> 00:41:00,291 Ich-ich verstehe. 428 00:41:00,541 --> 00:41:03,878 Na dann, g-gute Nacht. 429 00:41:04,963 --> 00:41:06,381 Okay. 430 00:41:17,141 --> 00:41:20,395 Ich sollte nicht weiter gehen! 431 00:41:21,896 --> 00:41:24,565 Ich kann nicht kontaminieren ihn nicht mehr als das! 432 00:41:51,467 --> 00:41:53,886 Sakura, Kannst du eine Suppenbrühe machen? 433 00:41:54,721 --> 00:41:55,722 Okay! 434 00:41:56,931 --> 00:41:59,017 Was ist mit dem Spinat? 435 00:41:59,267 --> 00:42:01,394 Lass es uns anziehen heute mit Sesam. 436 00:42:02,061 --> 00:42:03,938 Sakura, Eier. 437 00:42:04,188 --> 00:42:05,188 Hier! 438 00:42:11,070 --> 00:42:13,070 - Danke für das Essen! - Danke für das Essen! 439 00:42:18,661 --> 00:42:21,914 Es ist schon eine Weile her Das haben wir das letzte Mal gemacht. 440 00:42:22,915 --> 00:42:24,000 Ja. 441 00:42:27,795 --> 00:42:29,172 Du wirst nicht essen? 442 00:42:29,797 --> 00:42:32,175 Es ist okay. Seien Sie nicht schüchtern. 443 00:42:34,927 --> 00:42:39,432 Wir Diener benötigen keine Aufnahme von Nährstoffen auf die gleiche Weise wie Sie. 444 00:42:39,932 --> 00:42:41,017 Ist das so? 445 00:42:41,434 --> 00:42:43,936 Sabre hat früher viel gegessen. 446 00:42:46,689 --> 00:42:49,817 Dein Weg passt nicht zu mir. 447 00:42:50,860 --> 00:42:51,944 Na dann, 448 00:42:52,820 --> 00:42:53,946 wenn das der Fall ist... 449 00:43:04,999 --> 00:43:06,667 Für unsere Strategie von nun an... 450 00:43:07,293 --> 00:43:09,378 Ich werde dafür sorgen, dass Sakura gewinnt, 451 00:43:09,670 --> 00:43:11,672 und lass sie den Heiligen Gral benutzen. 452 00:43:12,548 --> 00:43:16,135 Aber ich glaube, Sakura hatte es Geh besser nicht nach draußen. 453 00:43:16,636 --> 00:43:19,597 Es wäre gefährlich, wenn sie habe Zouken persönlich gesehen. 454 00:43:20,890 --> 00:43:22,975 Ich glaube, dass diese Idee richtig ist. 455 00:43:23,309 --> 00:43:28,022 Allerdings Wie wirst du diesen Magier besiegen? 456 00:43:30,566 --> 00:43:34,028 Ich denke, wir sollten zusammenarbeiten mit den anderen Meistern. 457 00:43:34,779 --> 00:43:37,990 Wer ist noch übrig? 458 00:43:38,950 --> 00:43:42,495 Tohsakas Bogenschütze, Sakuras Reiter... 459 00:43:43,371 --> 00:43:46,082 Zouken hat seinen Assassinen im Schlepptau. 460 00:43:46,833 --> 00:43:49,127 Ansonsten ist Illyas... 461 00:43:49,585 --> 00:43:51,045 Berserker. 462 00:43:55,842 --> 00:43:57,844 Wird alles gut? 463 00:43:58,261 --> 00:43:59,971 Ja, wahrscheinlich. 464 00:44:00,680 --> 00:44:03,850 Geh nicht raus, okay? 465 00:44:11,482 --> 00:44:13,442 Bedauern Sie das? 466 00:44:15,862 --> 00:44:19,907 Ich kann es nicht bereuen nachdem ich so weit gekommen bin. 467 00:44:20,408 --> 00:44:25,538 Reiter, wenn es gefährlich wird, Bring Senpai nach Hause. 468 00:44:26,998 --> 00:44:28,374 Aber Sakura... 469 00:44:29,500 --> 00:44:31,836 Ich denke, das sollten wir tun Seien Sie vorsichtig, wenn ... 470 00:44:32,170 --> 00:44:35,715 dieser Priester stattdessen des älteren Mannes. 471 00:44:38,134 --> 00:44:39,635 Rechts. 472 00:44:39,886 --> 00:44:43,264 Das glaube ich tatsächlich auch. 473 00:44:44,265 --> 00:44:47,518 Aber seien Sie beruhigt, Rider. 474 00:44:48,019 --> 00:44:52,440 Weil es keine Möglichkeit gibt er kann gegen mich gewinnen. 475 00:44:55,818 --> 00:44:56,818 Na dann... 476 00:45:41,489 --> 00:45:43,658 Senpai! 477 00:46:04,845 --> 00:46:08,975 Ich habe es! Alles was ich tun muss ist Halte ihn davon ab, nach draußen zu gehen. 478 00:46:09,225 --> 00:46:13,729 Auf diese Weise wird er nicht da sein Schon wieder eine Gefahr, oder? 479 00:46:17,024 --> 00:46:18,109 Hä? 480 00:46:18,359 --> 00:46:22,029 Woran habe ich gerade gedacht? 481 00:46:47,888 --> 00:46:50,850 Sprechen Sie über raues Trekking. 482 00:46:59,984 --> 00:47:01,902 Ich schätze, es will, dass ich es tue Folgen Sie, nicht wahr? 483 00:47:12,246 --> 00:47:13,246 Hä? 484 00:47:15,750 --> 00:47:17,209 Es ist weg. 485 00:47:23,674 --> 00:47:25,676 Was ist damit passiert? 486 00:48:09,178 --> 00:48:13,516 Du bist sicher ein Feigling Diener, ähnlich wie dein Herr. 487 00:48:13,933 --> 00:48:17,186 Ich kann keine Absicht spüren um gegen uns zu kämpfen. 488 00:48:18,687 --> 00:48:21,607 Schätzen Sie Ihre Leben so viel? 489 00:48:23,025 --> 00:48:25,528 Natürlich tue ich das. 490 00:48:27,321 --> 00:48:30,074 Mein Wunsch ist das ewige Leben. 491 00:48:30,658 --> 00:48:33,035 Schau dir diesen Körper an! 492 00:48:33,452 --> 00:48:36,704 Mit jedem Moment verrottet es, einen üblen Geruch abgeben, 493 00:48:36,705 --> 00:48:39,917 das Wissen verlieren I sind darin versteckt. 494 00:48:40,584 --> 00:48:46,215 Verstehen Sie den Schmerz des Verrottens? weg, solange du noch lebst? 495 00:48:47,550 --> 00:48:51,053 Kein Mensch hat keine Angst vor dem Tod. 496 00:48:54,390 --> 00:48:58,602 Wenn das ginge um mir meinen Wunsch zu erfüllen, 497 00:49:00,396 --> 00:49:05,734 Ich würde um die ganze Welt laufen jeden Menschen einzeln töten. 498 00:49:12,366 --> 00:49:13,784 Ich bin angewidert. 499 00:49:14,743 --> 00:49:19,248 Du hast es aus den Augen verloren Dinge so viel, Makiri? 500 00:49:20,249 --> 00:49:23,502 Denken Sie noch einmal daran, was wir ernsthaft gewünscht. 501 00:49:23,627 --> 00:49:27,756 Denken Sie daran, wo unser Durst ist Das Erreichen des Wunders kam von. 502 00:49:28,799 --> 00:49:32,927 Und warum wir danach strebten, dieses Ziel zu erreichen Der Punkt, an dem wir keine Menschen mehr sind ... 503 00:49:32,928 --> 00:49:36,515 während wir unseren menschlichen Körper erhalten. 504 00:49:41,604 --> 00:49:44,648 Genau die Worte von einer bloßen Marionette. 505 00:49:44,982 --> 00:49:48,611 Natürlich haben sie das Das ist bei dir doch vorprogrammiert, oder? 506 00:49:49,778 --> 00:49:52,031 Die Spielzeit ist nun vorbei. 507 00:49:53,449 --> 00:49:58,579 Ich, Zouken Matou, werde es übernehmen der Heilige Gral der Einzberns. 508 00:50:29,443 --> 00:50:31,237 Nein, nicht, Berserker! 509 00:50:56,136 --> 00:50:58,597 Tohsaka! Warum? 510 00:50:59,098 --> 00:51:02,935 Ich hätte nie gedacht, dass du kommst Ich habe die gleiche Idee, Emiya. 511 00:51:30,379 --> 00:51:31,839 Das ist wohl ein Scherz! 512 00:51:50,816 --> 00:51:52,483 Weg von dort! 513 00:51:52,484 --> 00:51:55,487 Wenn dich das Ding erwischt, Du wirst nicht zurückkommen können! 514 00:52:08,542 --> 00:52:10,669 Die Rechnung ist beglichen. 515 00:52:11,211 --> 00:52:12,838 Den Rest überlasse ich Ihnen. 516 00:52:13,088 --> 00:52:17,676 Lass das Einzbern-Mädchen nicht Geh nach all dieser Mühe. 517 00:52:28,687 --> 00:52:29,855 Berserker! 518 00:52:38,989 --> 00:52:39,990 Ilja! 519 00:52:55,255 --> 00:52:57,925 Herrgott, Archer... 520 00:53:01,762 --> 00:53:03,055 Berserker... 521 00:53:15,609 --> 00:53:18,737 Ich werde dein Gegner sein. 522 00:53:25,577 --> 00:53:26,787 Bogenschütze! 523 00:53:28,789 --> 00:53:30,124 Ich zähle auf dich. 524 00:54:00,446 --> 00:54:01,488 Das ist das Ende. 525 00:54:09,913 --> 00:54:12,040 Ein echter Heldengeist... 526 00:54:12,458 --> 00:54:15,085 konnte die Verfluchten nicht bekämpfen Grenzschicht dieses Dings. 527 00:54:15,586 --> 00:54:20,299 Im Moment geht es Ihnen nicht viel anders Von den Phantomen, die diesen Wald füllen. 528 00:54:41,153 --> 00:54:42,446 Berserker! 529 00:54:50,954 --> 00:54:52,498 Das sieht nicht gut aus. 530 00:54:54,041 --> 00:54:55,501 Berserker... 531 00:54:56,043 --> 00:54:57,294 Berserker... 532 00:54:58,128 --> 00:55:01,840 Berserker! 533 00:58:49,578 --> 00:58:52,373 Nein... Nein! 534 00:59:30,870 --> 00:59:32,913 Meine Pflichten sind erfüllt. 535 00:59:33,289 --> 00:59:35,458 Den Rest überlasse ich Ihnen. 536 00:59:35,958 --> 00:59:39,462 Wie gnädig von dir. Ich kann die Punkte zurückgewinnen, die ich verloren habe. 537 00:59:44,133 --> 00:59:45,968 Säbel! 538 01:00:05,696 --> 01:00:06,696 Ilja! 539 01:00:21,587 --> 01:00:22,755 Das ist weit genug. 540 01:00:23,297 --> 01:00:25,591 Du bist nutzlos. 541 01:00:33,432 --> 01:00:36,519 Man kann einen schwächlichen Jungen nicht töten, es sei denn Du machst einen Überraschungsangriff, oder? 542 01:00:36,727 --> 01:00:38,229 Erbärmlich. 543 01:00:40,815 --> 01:00:43,901 Wie konntest du hierher kommen? 544 01:00:44,401 --> 01:00:45,653 Wer weiß? 545 01:00:45,903 --> 01:00:47,196 Bogenschütze! 546 01:00:48,697 --> 01:00:49,697 Beeil dich! 547 01:00:50,574 --> 01:00:52,785 Wenn das Ding fängt Auf, es ist vorbei! 548 01:01:02,002 --> 01:01:04,964 Wir reden später. Lauf, Göre! 549 01:01:05,506 --> 01:01:07,466 Jetzt wo du es getan hast nahm Ilyas Hand, 550 01:01:07,716 --> 01:01:09,635 beschütze sie bis zum Schluss! 551 01:01:17,768 --> 01:01:18,768 Lass es uns tun! 552 01:01:40,249 --> 01:01:41,417 Wie? 553 01:01:42,501 --> 01:01:44,169 Wie können Sie sich bewegen? 554 01:01:46,046 --> 01:01:47,673 Das ist offensichtlich. 555 01:01:48,215 --> 01:01:52,261 Ich bin kein richtiger Heroic Geist wie die anderen. 556 01:01:52,678 --> 01:01:56,765 Da ich nicht kanonisch bin, ein wenig Befleckung wird mich nicht beeinträchtigen. 557 01:01:57,016 --> 01:02:01,270 Was bedeutet, dass ich es auch bin ein verzerrter heroischer Geist! 558 01:02:23,125 --> 01:02:24,877 Gute Arbeit, Archer! 559 01:02:25,669 --> 01:02:27,880 Sie können zu zurückkehren Geistform jetzt. 560 01:02:28,422 --> 01:02:29,702 Wir müssen uns beeilen und raus. 561 01:02:30,799 --> 01:02:31,799 Tohsak... 562 01:02:39,850 --> 01:02:40,850 Nein... 563 01:02:44,021 --> 01:02:45,522 Bogenschütze! 564 01:02:49,068 --> 01:02:50,152 Tohsaka! 565 01:02:52,863 --> 01:02:56,033 Beeil dich und verschwinde Hier, du Narr! 566 01:03:07,461 --> 01:03:09,338 Magische Energie sammelt sich! 567 01:03:09,838 --> 01:03:11,090 Wenn das so weitergeht... 568 01:03:14,426 --> 01:03:16,011 Lauf, Tohsaka! 569 01:03:24,561 --> 01:03:29,274 Ich bin der Knochen meines Schwertes. 570 01:03:29,608 --> 01:03:32,027 Stahl ist mein Körper. 571 01:03:33,529 --> 01:03:38,033 Ich habe über erstellt tausend Klingen. 572 01:03:44,456 --> 01:03:47,376 Rho Aias! 573 01:04:28,584 --> 01:04:29,960 Shirou... 574 01:04:33,464 --> 01:04:34,840 Warum? 575 01:04:35,591 --> 01:04:37,092 Shirou! 576 01:04:39,845 --> 01:04:41,138 Shirou! 577 01:04:41,722 --> 01:04:43,140 Shiroul! 578 01:04:49,897 --> 01:04:51,482 Ich denke, das ist es für mich. 579 01:04:54,902 --> 01:04:58,238 Pass auf dich auf, Tohsaka. 580 01:05:17,174 --> 01:05:18,717 Bist du verrückt? 581 01:05:23,972 --> 01:05:26,683 Wenn Sie so etwas getan haben Ding, du würdest... 582 01:05:28,185 --> 01:05:30,312 Nicht einmal einen Gedanken wert. 583 01:05:30,604 --> 01:05:33,816 Wenn ich nichts tue, zwei werden tot sein. 584 01:05:34,191 --> 01:05:37,694 Aber auf diese Weise, zumindest einer wird auf jeden Fall gespeichert. 585 01:05:50,916 --> 01:05:53,252 Ich bin zu Hause, Sakura. 586 01:05:54,503 --> 01:05:55,963 Oh, richtig. 587 01:05:56,213 --> 01:05:58,757 Natürlich sind Sie überrascht dass ich so aussehe. 588 01:05:59,007 --> 01:06:01,677 Ja, ich habe mich leicht verletzt. 589 01:06:02,511 --> 01:06:04,847 Es sieht schrecklich aus, weil es ist so stark bandagiert, 590 01:06:04,972 --> 01:06:08,142 aber das ist es wirklich nicht so eine große Sache. 591 01:06:12,855 --> 01:06:14,857 Ich habe Tohsaka gesehen, als ich unterwegs war. 592 01:06:15,357 --> 01:06:18,360 Sie hat mir geholfen, und wir haben vorerst einen Waffenstillstand. 593 01:06:19,486 --> 01:06:21,864 Und das ist Illya. 594 01:06:22,364 --> 01:06:25,117 Tut mir leid, dass ich so plötzlich komme, aber... 595 01:06:26,243 --> 01:06:27,327 Sakura? 596 01:06:32,332 --> 01:06:34,001 Kannst du deinen Arm bewegen? 597 01:06:35,085 --> 01:06:36,085 Nein. 598 01:06:36,253 --> 01:06:37,546 Dachte schon. 599 01:06:37,880 --> 01:06:42,551 Transplantation eines Körperteils von a Der Dienst an einem Menschen ist unerhört. 600 01:06:43,927 --> 01:06:44,928 Hören. 601 01:06:45,179 --> 01:06:49,725 Wenn Sie diesen Arm auch nur einmal benutzen, den von Archer Magische Schaltkreise werden aktiviert. 602 01:06:50,058 --> 01:06:54,062 Und Ihr Körper wird dazu nicht in der Lage sein der Macht von ihnen widerstehen, 603 01:06:54,313 --> 01:06:56,190 und du wirst zusammenbrechen von innen. 604 01:06:57,941 --> 01:07:00,235 Dann ist dieses Tuch... 605 01:07:00,652 --> 01:07:01,945 Es ist ein Siegel. 606 01:07:05,449 --> 01:07:07,743 Tohsaka, danke. 607 01:07:08,827 --> 01:07:11,455 W-Was ist das so plötzlich? 608 01:07:12,331 --> 01:07:15,834 Ich werde mit Ihnen zusammenarbeiten bis wir Zouken besiegen. 609 01:07:16,126 --> 01:07:20,589 Und außerdem ist es praktisch damit ich in ihrer Nähe bleibe. 610 01:07:22,049 --> 01:07:25,761 Du machst dir Sorgen um Sakura. 611 01:07:26,345 --> 01:07:28,222 Ich sage dir, das ist... 612 01:07:29,389 --> 01:07:32,601 Außerdem, wenn ich es nicht getan hätte werde selbst Meister, 613 01:07:32,851 --> 01:07:35,646 Hätte ich nie bekommen zu wissen, dass dir das gefällt. 614 01:07:38,106 --> 01:07:40,400 Das ist etwas anders von dem, was du denkst. 615 01:07:42,027 --> 01:07:43,904 Ich weiß nichts über dich, 616 01:07:44,238 --> 01:07:47,908 aber ich habe von dir gewusst schon seit einer ganzen Weile. 617 01:07:50,535 --> 01:07:52,663 Ich glaube, es ging darum vor vier Jahren. 618 01:07:52,913 --> 01:07:57,793 Du hast den Hochsprung gemacht und vorbei bis zum Sonnenuntergang, nicht wahr? 619 01:07:58,460 --> 01:08:00,754 Ich war zufällig dort. 620 01:08:02,923 --> 01:08:04,507 Da war ein Idiot der weiter sprang 621 01:08:04,508 --> 01:08:06,301 obwohl es so war offensichtlich konnte er es nicht. 622 01:08:06,677 --> 01:08:09,137 Und ich habe zugesehen ihn wie einen Idioten. 623 01:08:10,180 --> 01:08:15,644 Normalerweise ziehe ich mich von Dingen zurück, wenn ich finde, dass sie für mich unmöglich sind. 624 01:08:15,936 --> 01:08:17,980 Mir ist durch und durch kalt. 625 01:08:18,939 --> 01:08:21,566 Aber wissen Sie, Ich bin schließlich ein Magier. 626 01:08:21,900 --> 01:08:26,488 Also war ich kurz davor, Kompromisse einzugehen, etwa: „Oh, Nun, mein Leben kann so gut sein, wie es jetzt ist. 627 01:08:26,863 --> 01:08:30,242 Aber das war gerade, als ich es sah jemand, der mein genaues Gegenteil war. 628 01:08:30,784 --> 01:08:32,869 Ich war ziemlich schockiert, weißt du? 629 01:08:50,595 --> 01:08:52,222 Nimm es mir nicht weg. 630 01:08:55,517 --> 01:08:59,688 Nehmen Sie diese Erinnerung nicht weg von mir zusammen mit anderen Dingen! 631 01:09:13,577 --> 01:09:14,703 Au. 632 01:09:25,881 --> 01:09:27,716 Was ist, wenn ich dieses Tuch ausziehe? 633 01:09:28,300 --> 01:09:30,552 Mein Arm könnte wieder da sein normal, oder? 634 01:09:52,449 --> 01:09:53,950 Nein... 635 01:09:54,951 --> 01:09:56,495 Das ist... 636 01:09:58,955 --> 01:10:00,374 nicht gut. 637 01:10:09,466 --> 01:10:10,842 Shirou... 638 01:10:13,595 --> 01:10:16,848 Da ist etwas Ich würde dich gerne fragen. 639 01:10:18,266 --> 01:10:23,313 Sakuras Glück ist, dich zu haben Bleib am Leben und bleib an ihrer Seite. 640 01:10:23,563 --> 01:10:27,109 Sie wünscht sich nichts anderes. 641 01:10:27,567 --> 01:10:31,071 Ich wünsche ihr Überleben. 642 01:10:31,947 --> 01:10:35,117 Ich mag sie ziemlich gern. 643 01:10:40,163 --> 01:10:44,167 Shirou, stehst du auf der Seite von Sakura? 644 01:10:45,877 --> 01:10:50,006 Wirst du, egal was passiert passiert in der Zukunft? 645 01:10:54,261 --> 01:10:55,637 Senpai... 646 01:10:59,307 --> 01:11:00,559 Sakura? 647 01:11:05,147 --> 01:11:08,150 Oh, dir geht die Magie aus Energie, oder? 648 01:11:08,400 --> 01:11:10,485 Sie können eintreten und warte auf mich. 649 01:11:11,445 --> 01:11:15,282 Mal sehen. Wo habe ich das Cuttermesser hingelegt? 650 01:11:44,394 --> 01:11:46,771 S-Sakura? 651 01:11:49,107 --> 01:11:55,322 Senpai, Warum beschützt du mich? 652 01:11:57,616 --> 01:11:59,034 Es liegt daran... 653 01:12:01,369 --> 01:12:04,873 Ich bin derjenige, der will dich an meiner Seite. 654 01:12:06,208 --> 01:12:08,627 Ich brauche dich, 655 01:12:09,628 --> 01:12:13,548 und ich glaube nicht, dass wir das könnten bleiben Sie weit voneinander entfernt. 656 01:12:15,133 --> 01:12:18,637 Meinst du, dass du mich magst? eines Ihrer Familienmitglieder? 657 01:12:19,054 --> 01:12:20,472 Oder... 658 01:12:21,223 --> 01:12:24,726 als Mädchen? 659 01:12:30,232 --> 01:12:34,569 Ja. Ich liebe dich, Sakura. 660 01:12:39,533 --> 01:12:40,700 Dann, 661 01:12:41,159 --> 01:12:42,577 Bitte mach Liebe mit mir. 662 01:12:50,335 --> 01:12:55,590 Senpai, bin ich unrein? 663 01:12:56,841 --> 01:12:59,844 Es ist so seltsam. 664 01:13:00,971 --> 01:13:06,851 Am Ende geht es mir einfach so indem du in dein Zimmer kommst. 665 01:13:07,602 --> 01:13:12,107 Ich versuche es selbst zu löschen, aber es lässt einfach nicht nach. 666 01:13:12,482 --> 01:13:16,111 Mir fällt nichts ein außer dir, Senpai! 667 01:13:17,487 --> 01:13:20,865 Ich bin so befleckt... 668 01:13:24,661 --> 01:13:25,829 Nein. 669 01:13:26,371 --> 01:13:28,373 Du bist überhaupt nicht befleckt. 670 01:13:29,916 --> 01:13:31,793 Du bist wunderschön, Sakura. 671 01:13:33,920 --> 01:13:35,380 Senpai... 672 01:14:04,743 --> 01:14:05,910 Ich... 673 01:14:06,494 --> 01:14:07,912 Ich kann es nicht ertragen. 674 01:14:08,455 --> 01:14:09,914 Wenn die große Schwester... 675 01:14:10,415 --> 01:14:13,126 habe dich vorhin mitgenommen, 676 01:14:13,460 --> 01:14:16,671 Ich wurde schrecklich schon davor Angst! 677 01:14:33,021 --> 01:14:36,399 Es tut mir leid, dass ich es nicht bemerkt habe. 678 01:14:42,030 --> 01:14:44,532 Senpai... 679 01:14:58,505 --> 01:14:59,923 Sakura... 680 01:15:06,346 --> 01:15:09,683 Ich liebe dich, Senpai. 681 01:15:18,733 --> 01:15:20,568 Zeit für einen Segen. 682 01:15:21,653 --> 01:15:23,655 Segen? 683 01:15:25,990 --> 01:15:27,742 Wofür? 684 01:15:28,284 --> 01:15:31,829 Für den anderen Heiligen Gral das steht kurz vor der Geburt. 685 01:15:31,830 --> 01:15:35,291 Und es hat alles gezeugt das Böse in dieser Welt 686 01:15:35,542 --> 01:15:42,340 das von Menschen geboren wurde, und doch nie von ihnen gewollt. 687 01:15:42,924 --> 01:15:45,093 Der Aufenthaltsort von Gut und Böse. 688 01:15:45,343 --> 01:15:47,303 Wenn es gebiert etwas, das antworten kann 689 01:15:47,429 --> 01:15:50,765 statt zu antworten die Frage selbst, 690 01:15:50,890 --> 01:15:52,350 Was würde Ihrer Meinung nach passieren? 691 01:15:56,229 --> 01:15:58,356 Die Antwort liegt nahe. 692 01:15:58,773 --> 01:16:03,069 Und was wäre, wenn diese Frage lästert gegen Gott? 693 01:16:03,778 --> 01:16:07,490 Dann, vor Gott, Ich würde alles von mir geben, 694 01:16:08,533 --> 01:16:11,578 und ich werde fragen sogar mein Herr bis zum Tod. 695 01:16:18,376 --> 01:16:22,589 Da du mich hier bleiben lässt, werde ich es tun Mach wenigstens Frühstück für alle. 696 01:16:31,264 --> 01:16:35,101 Ich werde Tohsaka-senpai helfen. 697 01:16:35,351 --> 01:16:37,020 Oh, Sakura... 698 01:16:38,772 --> 01:16:39,898 Ja? 699 01:16:40,273 --> 01:16:42,650 Weißt du, für Tohsaka... 700 01:16:43,359 --> 01:16:46,404 Was nun zu tun ist... 701 01:16:50,241 --> 01:16:53,953 Große Schwester, Ich wasche das Gemüse hier. 702 01:16:54,245 --> 01:16:56,664 Ja, bitte tun Sie es... 703 01:17:04,297 --> 01:17:06,841 Ist es doch seltsam, 704 01:17:07,342 --> 01:17:08,676 Große Schwester? 705 01:17:10,303 --> 01:17:14,307 Th-Th-Th-Da ist nichts seltsam daran! 706 01:17:23,942 --> 01:17:27,362 Illya, wegen dieser Sache... Können wir das in meinem Zimmer machen? 707 01:17:28,613 --> 01:17:30,573 Was ist „das Ding“? 708 01:17:30,824 --> 01:17:35,703 Ich dachte, wir bräuchten ein oder zwei Geheimwaffen im Ärmel. 709 01:17:36,204 --> 01:17:40,708 Archers Arm enthält Wissen der Einzberns, wissen Sie? 710 01:17:41,459 --> 01:17:46,381 Ich schlug Tohsaka vor, dass dies der Fall sein könnte etwas sein, um es sinnvoll zu nutzen. 711 01:17:46,840 --> 01:17:51,302 Ich habe kein Interesse daran, was Kischur Zelretch blieb zurück, 712 01:17:53,263 --> 01:17:58,351 aber eine Schatzkiste, die Er ist gegangen, könnte hübsch sein. 713 01:18:01,020 --> 01:18:02,981 Kischur Zel...? 714 01:18:04,524 --> 01:18:05,984 Senpai... 715 01:18:07,777 --> 01:18:09,279 Ähm... 716 01:18:09,654 --> 01:18:12,073 Vielen Dank. 717 01:18:14,909 --> 01:18:17,871 Ich würde es immer einfach tun beobachtete sie aus der Ferne. 718 01:18:18,121 --> 01:18:23,251 Ich hätte nie gedacht, dass ein Tag kommen würde als ich sie „Große Schwester“ nennen konnte. 719 01:18:24,544 --> 01:18:29,507 Sie hatten danach keine Interaktion mehr mit Tohsaka Sie wurden in die Familie Matou adoptiert? 720 01:18:29,757 --> 01:18:30,925 Nein. 721 01:18:31,217 --> 01:18:37,557 Sowohl die große Schwester als auch ich einfach wusste, dass wir Schwestern waren. 722 01:18:37,807 --> 01:18:41,436 Wir haben beide unser Bestes gegeben, nicht miteinander zu interagieren. 723 01:18:43,605 --> 01:18:47,358 Außerdem, wenn sie es herausfand welche Art von Magecraft ich verwende, 724 01:18:47,609 --> 01:18:49,360 Ich bin sicher, sie wird mich hassen. 725 01:18:50,486 --> 01:18:53,990 Dich hassen? Warum sollte das so sein? 726 01:18:57,243 --> 01:19:03,416 Jede einzelne Magecraft-Technik von Matou ist zunächst einmal, andere auszuplündern. 727 01:19:04,000 --> 01:19:08,463 Alles, was wir tun, ist Plündern, und es gibt keine Fähigkeiten lernen, anderen etwas zurückzugeben. 728 01:19:10,256 --> 01:19:14,302 Sakura, gefällt dir das nicht? Magecraft der Familie Matou? 729 01:19:15,303 --> 01:19:19,015 Ihre Lehren waren in der Tat streng, 730 01:19:19,390 --> 01:19:23,353 aber es ist nichts im Vergleich dazu Du, Senpai. 731 01:19:24,312 --> 01:19:30,360 Ich habe dich einmal beim Training gesehen so hart in der Nacht. 732 01:19:31,778 --> 01:19:36,240 Ich habe so oft gefühlt dass ich dich aufhalten musste. 733 01:19:37,909 --> 01:19:41,663 Deine Ausbildung war a sehr gefährlich. 734 01:19:42,080 --> 01:19:43,080 Es war... 735 01:19:43,539 --> 01:19:47,502 als ob du ein Piercing hättest durch deine eigene Kehle. 736 01:19:48,711 --> 01:19:51,923 Auch wenn niemand habe dich dazu gezwungen, 737 01:19:52,215 --> 01:19:56,219 Du hast hartnäckig daran festgehalten die längste Zeit ganz alleine. 738 01:19:57,220 --> 01:20:02,558 Ich bin sicher, dass unter uns Du bist der Stärkste. 739 01:20:03,893 --> 01:20:05,812 Nicht wegen irgendwelchen Magecraft-Affixe, 740 01:20:06,270 --> 01:20:09,607 sondern weil die Natur selbst Deines Herzens ist so rein. 741 01:20:19,951 --> 01:20:23,413 Ich weiß es seit dem Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen... 742 01:20:24,414 --> 01:20:30,253 das würdest du verrate niemals jemanden. 743 01:20:37,301 --> 01:20:41,431 Du hast sie mir genommen, Emiya! 744 01:21:04,912 --> 01:21:07,415 Warum nicht... 745 01:21:08,082 --> 01:21:10,168 Ist irgendetwas passiert? 746 01:21:24,891 --> 01:21:29,604 Mehrere Leichen drin NEUER CENTRALPARK DER STADT 747 01:21:29,771 --> 01:21:32,356 im Central Park im New Stadtbezirk Fuyuki. 748 01:21:32,607 --> 01:21:33,899 Es gab vier Opfer 749 01:21:33,900 --> 01:21:35,484 Das Unkraut ist schwarz geworden! 750 01:21:35,485 --> 01:21:36,151 Und sie ermitteln derzeit zu ihren Todesursachen... 751 01:21:36,152 --> 01:21:41,282 Das bedeutet, dass Zouken Hatte der Schatten das getan? 752 01:21:41,532 --> 01:21:42,950 Darüber weiß ich nichts. 753 01:21:43,201 --> 01:21:45,953 Ich glaube nicht, dass er gehen würde hinter solchen Beweisen. 754 01:21:48,831 --> 01:21:50,416 Als nächstes kommt das Wetter von morgen. 755 01:21:50,666 --> 01:21:52,667 Miss Sato vom Wetter Prognosezentrum? 756 01:21:52,668 --> 01:21:53,795 Ja. Hier ist das Wetter. 757 01:21:55,004 --> 01:21:56,130 Hä? 758 01:21:56,714 --> 01:21:58,633 Ich schmecke nichts. 759 01:22:05,765 --> 01:22:07,391 So warm... 760 01:22:09,060 --> 01:22:12,438 Es ist in Ordnung. Ich kann das immer noch spüren. 761 01:22:14,774 --> 01:22:19,112 Ich wünsche mir diesen Moment würde für immer so weitergehen. 762 01:22:59,110 --> 01:23:01,320 Geh mit, Flip-Flop. 763 01:23:02,029 --> 01:23:04,615 Ein leerer Kopf schwankt hin und her. 764 01:23:04,866 --> 01:23:08,619 Alles räumen Kernziele. 765 01:23:09,162 --> 01:23:12,456 Zittern, Shimmy-Shimmy und los geht’s. 766 01:23:12,832 --> 01:23:15,960 Gesang, Tee-Bee und 30-30. 767 01:23:16,586 --> 01:23:20,131 Ausgetrocknete Gliedmaßen, genau wie Papierballons 768 01:23:20,464 --> 01:23:23,551 rollen Sie herum Boden, Taumel-Taumel. 769 01:23:24,177 --> 01:23:28,556 Huff-Puff, Schweben und Fliegen ist, wenn man erwachsen wird. 770 01:23:29,056 --> 01:23:30,558 Go-go. 771 01:23:31,434 --> 01:23:33,019 Go-go. 772 01:23:34,020 --> 01:23:35,646 Go-go. 773 01:24:03,132 --> 01:24:05,760 Jemand kommt von, quietschen-quieken. 774 01:24:06,886 --> 01:24:09,388 Ein Lachen, gacker-gacker-gacker-gacker. 775 01:24:09,889 --> 01:24:13,226 Ich erinnere mich nicht Dich überhaupt fasziniert! 776 01:24:31,452 --> 01:24:34,080 Weil sie so widerhallen laut, scritch -scratch... 777 01:24:42,296 --> 01:24:45,049 Der Bauch fing an rumpeln-murren. 778 01:24:52,890 --> 01:24:54,642 Du arbeitest hart, nicht wahr? 779 01:24:55,434 --> 01:24:58,604 Deshalb habe ich es dir gesagt stirb, bevor es zu spät ist. 780 01:25:12,952 --> 01:25:14,078 Funkel-funkel... 781 01:25:14,287 --> 01:25:15,454 So schön... 782 01:25:27,508 --> 01:25:29,385 Die Schonfrist ist nun vorbei. 783 01:25:30,011 --> 01:25:32,430 Das ist meine Barmherzigkeit für dich. 784 01:25:53,868 --> 01:25:57,580 Was? Du atmest noch? 785 01:25:58,080 --> 01:25:59,706 Ich habe deinen Körper nicht erwartet, 786 01:25:59,707 --> 01:26:01,959 nicht nur der Schatten, in der Transformationsphase sein. 787 01:26:31,697 --> 01:26:34,116 Zu glauben, dass du es versuchen würdest um mich zum Knien zu bringen! 788 01:27:07,817 --> 01:27:09,402 Verdammt! 789 01:27:29,255 --> 01:27:33,175 Sicherlich nicht so weit gegangen! 790 01:28:04,748 --> 01:28:06,333 Hast du das gesehen? 791 01:28:07,751 --> 01:28:08,751 Hä? 792 01:28:32,318 --> 01:28:33,527 Shirou! 793 01:28:35,571 --> 01:28:37,323 Komm zum Leben sofort ein Zimmer! 794 01:28:43,204 --> 01:28:45,246 Heute Abend etwa 22–30 Uhr 795 01:28:45,247 --> 01:28:48,541 VOR DEM NEUEN CITY-BAHNHOF In der Nähe der New City Station kam es zu einem großflächigen Stromausfall. 796 01:28:48,542 --> 01:28:49,209 VOR DEM NEUEN CITY-BAHNHOF 797 01:28:49,210 --> 01:28:52,921 Es gibt auch mehrere unverständliche Anzeige bei der Polizei... 798 01:28:52,922 --> 01:28:54,715 über das Verschwinden von Nachbarn 799 01:28:54,965 --> 01:28:58,427 Menschen werden vermisst oder Menschen verschwinden plötzlich. 800 01:29:05,768 --> 01:29:06,768 Sakura! 801 01:29:08,103 --> 01:29:10,856 Festhalten! Ich hole mir Medikamente! 802 01:29:11,607 --> 01:29:12,607 Saku... 803 01:29:17,696 --> 01:29:18,906 Merke es nicht. 804 01:29:20,783 --> 01:29:21,783 Stopp! 805 01:29:30,292 --> 01:29:33,212 Das glaube ich nicht es sieht aus wie sie! 806 01:29:35,756 --> 01:29:38,259 Über 60 Opfer haben bereits bestätigt. 807 01:29:38,425 --> 01:29:45,933 Die Bewohner von etwa 40 Gebäude sind nicht berücksichtigt. 808 01:29:48,686 --> 01:29:49,979 Wie geht es Sakura? 809 01:29:51,730 --> 01:29:53,107 Sie lebt. 810 01:29:56,777 --> 01:29:57,987 Allerdings... 811 01:29:58,654 --> 01:30:00,781 Etwas stimmt nicht? 812 01:30:01,615 --> 01:30:05,953 Sakuras Körper ist einfach verbunden um von außen gut auszusehen. 813 01:30:06,203 --> 01:30:08,622 Die Muskeln in ihren Armen und Die Beine sind völlig zerfetzt. 814 01:30:09,373 --> 01:30:12,835 Ich bin mir sicher, dass sie gestorben ist Irgendwann sicher. 815 01:30:14,545 --> 01:30:17,298 Ich weiß nicht, wer sie hat. 816 01:30:17,423 --> 01:30:21,552 Aber der Schmerz hat vielleicht nicht zerstört nicht nur ihr Körper, sondern auch ihr Gehirn. 817 01:30:23,137 --> 01:30:27,349 Wir müssen Zouken besiegen und diesen Schatten so schnell wir können. 818 01:30:28,642 --> 01:30:31,103 Lass uns alles erledigen unsere Macht, das zu tun. 819 01:30:37,109 --> 01:30:39,111 Aber Shirou... 820 01:30:40,404 --> 01:30:45,659 Was wäre, wenn Zouken und dieser schwarze Schatten sind das völlig verschiedene Dinge? 821 01:30:46,160 --> 01:30:47,745 Was wirst du dann tun? 822 01:31:01,842 --> 01:31:02,968 Guten Morgen. 823 01:31:03,385 --> 01:31:06,472 Hast du noch einen Sinn? Bist du noch übrig, Sakura? 824 01:31:08,098 --> 01:31:10,976 Wo in aller Welt hast du das gemacht? So eine Seele aufnehmen? 825 01:31:11,518 --> 01:31:14,229 Assassine und Reiter sind immer noch da, 826 01:31:14,772 --> 01:31:17,608 aber du bist ausreichend zufrieden? Das ist eine Überraschung. 827 01:31:22,279 --> 01:31:26,659 Sakura, weißt du was? wird dir passieren? 828 01:31:28,202 --> 01:31:29,787 Ich tu nicht. 829 01:31:30,245 --> 01:31:32,623 Was wird mit mir passieren? 830 01:31:33,374 --> 01:31:34,500 Du wirst sterben. 831 01:31:34,875 --> 01:31:36,794 Du kannst nicht gerettet werden egal was. 832 01:31:47,096 --> 01:31:48,639 Ich bin zu Hause! 833 01:31:48,889 --> 01:31:51,100 Ich habe es wieder geschafft zumindest ein bisschen! 834 01:31:51,350 --> 01:31:55,396 Warte, Shirou, du bist nicht zu Hause? 835 01:31:57,314 --> 01:31:58,482 Wer ist er? 836 01:32:01,026 --> 01:32:02,319 Herrgott! 837 01:32:02,820 --> 01:32:05,572 Wo ist Shirou hin? 838 01:32:05,823 --> 01:32:08,409 Wenn Sakura sehr krank ist! 839 01:32:12,788 --> 01:32:15,082 Oh, das solltest du nicht! Steh nicht auf. 840 01:32:15,207 --> 01:32:17,084 Senpai sagte... 841 01:32:17,584 --> 01:32:21,088 er wollte mich beschützen. 842 01:32:23,090 --> 01:32:24,425 Allerdings... 843 01:32:25,676 --> 01:32:27,177 Es tut mir leid, 844 01:32:28,220 --> 01:32:32,933 wegen mir, seine Träume werden zerplatzen! 845 01:32:35,436 --> 01:32:36,729 Wie so? 846 01:32:38,147 --> 01:32:39,690 Weil“. 847 01:32:40,816 --> 01:32:43,986 Ich bin ein schlechter Mensch. 848 01:32:45,195 --> 01:32:50,117 Shirou kann dich richtig schimpfen und erzählen dir, dass du keine schlechten Dinge tun sollst. 849 01:32:51,243 --> 01:32:55,998 Sakura, du willst alles Schlechte in Ordnung bringen Dinge über dich auch, nicht wahr? 850 01:32:56,790 --> 01:32:58,208 Ja. 851 01:32:59,168 --> 01:33:01,128 Dann keine Sorge. 852 01:33:02,171 --> 01:33:05,758 Außerdem ist es Shirous Traum Sei ein Held der Gerechtigkeit, oder? 853 01:33:06,258 --> 01:33:09,303 Natürlich hat er jemanden er will beschützen! 854 01:33:10,262 --> 01:33:14,266 Aber das bedeutet, dass er es tun würde alle gleichermaßen schützen. 855 01:33:14,516 --> 01:33:17,478 Wenn Shirou es vorhat Werde wie Kiritsugu, 856 01:33:18,061 --> 01:33:21,523 Es ist völlig in Ordnung dass er jemand Besonderes hat. 857 01:33:25,277 --> 01:33:29,448 Kiritsugu spielte Auch meine Favoriten, wissen Sie! 858 01:33:31,450 --> 01:33:34,036 Auch nachdem er angefangen hatte in dieser Stadt leben, 859 01:33:34,369 --> 01:33:39,500 Kiritsugu ging nach Übersee immer und immer wieder. 860 01:33:40,584 --> 01:33:44,296 Den ganzen Weg, bis er es konnte seinen Körper nicht mehr bewegen. 861 01:33:48,050 --> 01:33:52,429 Ich bin sicher, da war jemand er wollte es unbedingt sehen. 862 01:33:56,558 --> 01:34:01,146 Es ist sehr schmerzhaft, nicht dazu in der Lage zu sein jemanden zu sehen, der dir wirklich am Herzen liegt. 863 01:34:02,022 --> 01:34:04,191 Selbst für einen Helden der Gerechtigkeit. 864 01:34:08,278 --> 01:34:09,863 Deshalb... 865 01:34:10,781 --> 01:34:15,494 Sakura, Bitte bleib an Shirous Seite. 866 01:34:33,470 --> 01:34:35,055 Wirst du verraten? 867 01:34:42,187 --> 01:34:45,899 Wirst du verraten? Wer warst du früher? 868 01:34:53,115 --> 01:34:54,241 Hey.. 869 01:34:58,745 --> 01:34:59,913 Hör auf damit! 870 01:35:01,248 --> 01:35:03,417 Wenn Ihre Antwort „Ja“ ist .. 871 01:35:05,210 --> 01:35:06,503 Du bist... 872 01:35:08,505 --> 01:35:10,465 Hör auf damit! 873 01:35:21,810 --> 01:35:23,395 Auf keinen Fall! 874 01:35:23,645 --> 01:35:26,523 Das kann einfach nicht sein! 875 01:35:32,237 --> 01:35:33,780 Shirou Emiya... 876 01:35:34,197 --> 01:35:35,449 Stimmt das? 877 01:35:36,283 --> 01:35:38,619 Mein Lordmagier würde es tun Ich möchte gerne mit Ihnen sprechen. 878 01:35:55,677 --> 01:35:58,138 Nun, Sie sind angekommen früher als ich dachte, 879 01:35:58,680 --> 01:36:00,599 Emmas Junge. 880 01:36:01,975 --> 01:36:03,185 Zoukenn. 881 01:36:04,436 --> 01:36:06,688 Es gibt nur einen was ich sagen werde! 882 01:36:07,814 --> 01:36:10,233 Lass Sakura sofort frei! 883 01:36:11,234 --> 01:36:12,945 Loslassen, oder? 884 01:36:13,195 --> 01:36:15,697 Ich schätze, das könntest du Sag es mal so. 885 01:36:18,659 --> 01:36:20,410 Shirou Emiya, 886 01:36:21,119 --> 01:36:24,373 Ich habe Sie heute hierhergerufen, weil Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. 887 01:36:25,290 --> 01:36:28,961 Ich möchte, dass du es tust töte diesen Schatten. 888 01:36:31,421 --> 01:36:34,174 Ist das nicht so? einer deiner Verbündeten? 889 01:36:35,008 --> 01:36:36,593 Ein Verbündeter? 890 01:36:36,969 --> 01:36:40,472 Als ob ich kommunizieren könnte mit dem Ding. 891 01:36:41,223 --> 01:36:44,935 Ich kann es nicht einmal beruhigen seit gestern Abend nicht mehr da. 892 01:36:47,396 --> 01:36:54,361 Oh, vor all dem sollte ich es erzählen Sie wissen, was genau dieser Schatten ist. 893 01:36:54,903 --> 01:36:59,866 Kurz gesagt: Das ist es der Inhalt des Heiligen Grals. 894 01:37:01,493 --> 01:37:04,830 Der „Wille“, der überströmt das Tor wurde „Heiliger Gral“ genannt. 895 01:37:05,080 --> 01:37:07,749 Das ist dieser Schatten. 896 01:37:08,959 --> 01:37:10,293 Der Schatten... 897 01:37:10,711 --> 01:37:11,712 und das Tor... 898 01:37:12,963 --> 01:37:18,218 Ich habe dich gebeten, den Schatten zu töten, aber das wird eine schwierige Aufgabe sein. 899 01:37:19,261 --> 01:37:20,387 Allerdings 900 01:37:21,221 --> 01:37:23,932 Du bist immer noch in der Lage das Tor töten. 901 01:37:26,351 --> 01:37:29,813 Es wird sich durchsetzen, wenn es so wäre um ich oder Tohsakas Mädchen zu sein. 902 01:37:30,230 --> 01:37:33,442 Diener wären nichts mehr als sein Futter. 903 01:37:34,192 --> 01:37:35,360 Hör auf damit! 904 01:37:36,319 --> 01:37:39,406 Der Einzige, der ein implantieren kann darin ein Stück vom Heiligen Gral, 905 01:37:39,656 --> 01:37:46,246 und töte den „Heiligen Gral von Matou“. Ich habe die letzten zehn Jahre gepflegt. 906 01:37:46,371 --> 01:37:47,998 Stoppen!! 907 01:37:50,042 --> 01:37:52,252 Ihnen war bewusst, Hast du nicht... 908 01:37:53,211 --> 01:37:56,590 dass es Sakura ähnelt? 909 01:38:02,512 --> 01:38:05,891 Die Puppe, die das nicht tut alles andere als existiert hier... 910 01:38:06,141 --> 01:38:09,394 wird bis dahin ein Ende haben Hände seines geliebten Mannes. 911 01:38:09,686 --> 01:38:11,813 Sicherlich wird es das glücklichste sein. 912 01:38:13,482 --> 01:38:15,150 Wir haben keine Zeit mehr. 913 01:38:15,942 --> 01:38:18,653 Einmal bei Sakura das Gewissen ist weg, 914 01:38:19,029 --> 01:38:23,825 der Heilige Gral, der dagewesen ist in ihrem Unbewussten wird auftauchen. 915 01:38:24,409 --> 01:38:28,497 Und die Katastrophe von zehn vor Jahren wird repliziert. 916 01:38:31,333 --> 01:38:33,919 Wenn du Sakura retten willst, 917 01:38:34,169 --> 01:38:38,173 Sie müssen bis zum Ablauf der Frist durchhalten denn der Heilige Gral-Krieg ist erreicht. 918 01:38:38,799 --> 01:38:43,428 Den Beispielen aus der Vergangenheit nach zu urteilen, ist das so dürfte noch etwa vier Tage dauern. 919 01:38:44,304 --> 01:38:45,305 Gedanken? 920 01:38:45,555 --> 01:38:48,016 Glaubst du, Sakura? wird das so lange dauern? 921 01:38:48,934 --> 01:38:51,812 Das wird sie! Natürlich wird sie das tun! 922 01:38:52,646 --> 01:38:56,399 Aber andere Leute vielleicht nicht so lange halten. 923 01:38:56,775 --> 01:39:01,571 Möglicherweise ist es jetzt voll das Fressen letzte Nacht, 924 01:39:01,863 --> 01:39:05,408 aber es wird in Bewegung sein schon morgen wieder. 925 01:39:06,952 --> 01:39:08,869 Wie viele Tage werden es noch sein 926 01:39:08,870 --> 01:39:12,916 vor jedem Menschen in diesem Stadt wurde verschlungen? 927 01:39:15,210 --> 01:39:16,962 Du verstehst es sicher? 928 01:39:17,712 --> 01:39:20,590 Das Böse besiegen alle anderen retten. 929 01:39:20,882 --> 01:39:24,511 Wenn Sie möchten Nachfolger von Kiritsugu Emiya, 930 01:39:25,595 --> 01:39:28,265 Niemand außer Sakura Matou... 931 01:39:28,890 --> 01:39:30,934 ist dein wahrer Feind. 932 01:39:54,708 --> 01:39:57,294 Sakura, bist du wach? 933 01:40:01,006 --> 01:40:02,340 Ja. 934 01:40:03,049 --> 01:40:06,303 Guten Morgen, Senpai. 935 01:41:15,038 --> 01:41:16,289 Sakura, 936 01:41:16,790 --> 01:41:20,961 Gibt es irgendetwas, was Wu will? tun, nachdem dieser Kampf vorbei ist? 937 01:41:23,922 --> 01:41:27,008 Ich kann nicht wirklich an alles denken. 938 01:41:27,259 --> 01:41:29,052 Ich denke, es wird mir gut gehen... 939 01:41:29,594 --> 01:41:31,805 wenn ich nur sein könnte zusammen mit dir. 940 01:41:33,056 --> 01:41:36,810 Dann lasst uns zusammen ausgehen irgendwohin und spielen. 941 01:41:37,811 --> 01:41:39,312 Wohin möchtest du gehen? 942 01:41:42,607 --> 01:41:48,655 Ich würde gerne dorthin gehen Kirschblüten-Betrachtungsparty. 943 01:41:51,157 --> 01:41:52,409 In Ordnung. 944 01:41:54,035 --> 01:41:55,245 Das ist ein Versprechen. 945 01:42:11,219 --> 01:42:15,265 Währenddessen einen warmen Traum haben das Herz ist eingefroren... 946 01:42:17,225 --> 01:42:19,352 Eines Tages wird der Winter vorübergehen, 947 01:42:19,894 --> 01:42:21,980 und wenn der neue Frühling kommt, 948 01:42:23,106 --> 01:42:24,232 we will go... 949 01:42:25,900 --> 01:42:27,652 see the cherry blossoms together. 950 01:42:47,464 --> 01:42:48,506 Right. 951 01:42:49,174 --> 01:42:50,633 Wenn der Frühling kommt... 952 01:42:53,595 --> 01:42:54,721 Senpai! 953 01:42:58,558 --> 01:43:01,144 I'm Sakura Matou. 954 01:43:01,519 --> 01:43:02,937 Dies ist das zweite Mal... 955 01:43:03,271 --> 01:43:05,191 Ich habe etwas erhalten wichtig von jemandem... 956 01:43:06,274 --> 01:43:11,321 Ich wollte meine gemeinsame Zeit schützen mit Ihnen auch in Zukunft. 957 01:43:13,948 --> 01:43:15,909 Senpai... 958 01:44:05,959 --> 01:44:07,293 Wirst du verraten? 959 01:44:12,465 --> 01:44:13,550 Ja. 960 01:44:14,467 --> 01:44:15,969 Ich werde verraten. 961 01:44:47,792 --> 01:44:50,837 Vielen Dank, Senpai. 962 01:44:51,212 --> 01:44:53,465 Du hast mir so viele Dinge gegeben. 963 01:44:55,216 --> 01:44:57,343 Danke, große Schwester. 964 01:44:58,261 --> 01:45:02,015 Ich war wirklich froh, dass ich könnte dich „Große Schwester“ nennen! 965 01:45:02,765 --> 01:45:06,936 Frau Fujimura, Vielen Dank. 966 01:45:09,731 --> 01:45:13,651 Es tut mir leid, dass ich es nicht konnte Halte mein Versprechen an dich. 967 01:45:19,491 --> 01:45:20,700 Reiter, 968 01:45:21,242 --> 01:45:24,829 Danke, dass du es nicht getan hast Senpai töten. 969 01:45:28,875 --> 01:45:30,084 Sakura... 970 01:45:35,215 --> 01:45:37,217 Dies ist der letzte Befehlszauber! 971 01:45:39,260 --> 01:45:41,638 Bitte, Reiter. 972 01:45:48,811 --> 01:45:51,773 Ich werde Großvater aufhalten. 973 01:45:52,815 --> 01:45:54,817 Es ist bereits zu spät 974 01:45:55,735 --> 01:45:58,905 aber ich kann nichts mehr verursachen Ärger, als ich ohnehin schon habe. 975 01:46:02,367 --> 01:46:04,285 Sakura, guten Morgen. 976 01:46:29,852 --> 01:46:32,438 Hey, Verräter. 977 01:46:33,356 --> 01:46:36,526 Du bist hübsch nach Hause gekommen spät, nicht wahr? 978 01:46:42,323 --> 01:46:43,700 U-Ähm... 979 01:46:44,075 --> 01:46:46,619 Großer Bruder, ich... 980 01:46:47,620 --> 01:46:49,455 Halten Sie das Ding eine Sekunde lang gedrückt. 981 01:46:53,918 --> 01:46:55,628 Es ist nichts Gefährliches. 982 01:47:05,888 --> 01:47:07,390 So schön. 983 01:47:13,438 --> 01:47:15,148 Du bist großartig, Sakura. 984 01:47:19,986 --> 01:47:24,657 Vielleicht übertreffen Sie sogar Tohsaka eines Tages, oder? 985 01:47:28,411 --> 01:47:31,414 Großer Bruder? 986 01:47:41,007 --> 01:47:43,217 Werden Sie nicht übermütig. 987 01:47:44,218 --> 01:47:47,013 Immerhin, Du bist nichts als meine Marionette. 988 01:47:51,100 --> 01:47:53,394 Ich habe einen weiteren Fehler gemacht. 989 01:47:54,812 --> 01:47:57,440 Deshalb wird er es tun Tu mir grausame Dinge an. 990 01:47:59,067 --> 01:48:00,693 Es ist in Ordnung. 991 01:48:01,027 --> 01:48:04,864 Ich muss es einfach ertragen es für eine Weile wie üblich. 992 01:48:06,074 --> 01:48:10,870 Ertrage es, ertrage es, ertrage es, ertrage es... 993 01:48:11,371 --> 01:48:12,538 Sakura... 994 01:48:13,915 --> 01:48:14,999 Nein! 995 01:48:18,795 --> 01:48:19,879 Ich will nicht! 996 01:48:20,380 --> 01:48:23,257 Ich gehöre jetzt zu Senpai! 997 01:48:24,801 --> 01:48:26,344 Was ist das? 998 01:48:27,011 --> 01:48:29,722 Er hat dich ziemlich gezähmt bisschen, nicht wahr? 999 01:48:30,932 --> 01:48:32,266 NEIN! 1000 01:48:32,850 --> 01:48:38,398 Hey! Warum gehst du nicht schrei wie immer, oder? 1001 01:48:38,648 --> 01:48:39,439 Hey! 1002 01:48:39,440 --> 01:48:41,526 Ich habe nachgedacht schon so lange. 1003 01:48:42,235 --> 01:48:44,862 Ich habe Hass gehegt schon so lange. 1004 01:48:46,823 --> 01:48:49,492 Warum tut die Welt um mich herum... 1005 01:48:50,785 --> 01:48:52,036 hasse mich... 1006 01:48:52,537 --> 01:48:54,747 so viel? 1007 01:48:59,377 --> 01:49:02,088 Ich muss es erzählen Emiya über all das. 1008 01:49:02,588 --> 01:49:07,301 Darüber, wie sehr du mich angefleht hast... 1009 01:49:08,469 --> 01:49:13,558 und wie obszön unsere Geschlechtsverkehr war! 1010 01:49:17,437 --> 01:49:21,274 Ich wünsche mir jemanden wie Das existierte nicht. 1011 01:49:43,713 --> 01:49:46,966 Großer Bruder... 1012 01:50:45,608 --> 01:50:47,360 Sakura! 1013 01:55:50,871 --> 01:55:57,044 NÄCHSTES KAPITEL VORSCHAU 1014 01:55:59,255 --> 01:56:00,297 Also, 1015 01:56:01,757 --> 01:56:03,509 beißt die Zähne zusammen! 1016 01:56:38,377 --> 01:56:45,718 Schlusskapitel 1017 01:56:47,011 --> 01:56:53,058 Veröffentlichung geplant im Frühjahr 2020.